Le ministre de l’Infrastructure et des Collectivités à la période des questions au Sénat

May 11, 2016

Transcription de l'intervention du Sénateur Claude Carignan avec le ministre de l’Infrastructure et des Collectivités,  l’honorable Amarjeet Sohi , à la période des questions au Sénat du 10 mai 2016 sur le système de train léger pour la région de Montréal

 

sénateur Claude Carignan : Monsieur le ministre, merci d'être parmi nous. Ma question porte sur le système de train léger proposé pour la région de Montréal par la Caisse de dépôt et placement du Québec. Il s'agirait là du plus grand projet d'infrastructure de transport public entrepris à Montréal depuis la

construction du réseau du Métro de Montréal il y a 50 ans. La semaine dernière, le premier vice-président de la filiale responsable des activités en infrastructures de la Caisse de dépôt et placement du Québec Infra, M. Macky Tall, a déclaré que pour que ce projet puisse se réaliser d'ici 2020, il faut que le gouvernement fédéral confirme sa participation avant la fin de l'année.

 

Monsieur le ministre, ma question est la suivante : avez-vous rencontré ou allez-vous rencontrer le ministre québécois des Transports, de la Mobilité durable et de l'Électrification des transports, M. Jacques Daoust, à propos de ce projet?

De plus, le gouvernement fédéral sera-t-il en mesure de confirmer sa participation dans le cadre de ce projet dès cette année, tel que requis? Étant donné qu'il s'agit de la Caisse de dépôt et placement du Québec, je sais que vous pouvez négocier directement avec cette dernière, sans attendre l'opinion du ministre Daoust à ce sujet.

 

Hon. Amarjeet Sohi, Minister of Infrastructure and Communities: Honourable senators, first of all I just want to convey my deepest appreciation to all of you for allowing me to be here. This is a very special moment for me to be among you and in front of you to talk about my department and the infrastructure and communities portfolio.

I do want to acknowledge that the work being done in this house by honourable senators really strengthens the delivery of the infrastructure commitments that we have made to Canadians. We're looking forward to working with you to deliver on our commitments, so thank you very much for giving me the opportunity to be here.

I had the chance to meet with Mr. Sabia, who is the project proponent on behalf of Caisse de dépôt. This is one of the most innovative and creative projects that I have seen in my short while in this portfolio, and it will be transformative for the region of Montreal.

 

I had the chance to meet with three of my provincial counterparts last Friday when I was in Montreal, as well as Mayor Coderre of Montreal, and the Chamber of Commerce. We are working very closely with the province to support the expansion

 

of light rail transit in the region of Montreal. Under phase one funding in our infrastructure plan, we have allocated $775 million to the region of Montreal, and that money will enable the Caisse de dépôt project to move ahead by allowing them to use some of the money for design and planning work, as well as the blue line extension in Montreal.

Our timing for the second phase of the infrastructure funding, which is a long-term phase, aligns with the Caisse de dépôt's plan to have this project at a procurement stage by the end of this year, and we are working very closely with them. I see this as a great opportunity for us to support innovation in delivery of infrastructure, because we do need to engage public sector pension funds, as well as private sector funds, to make sure the amount of infrastructure that we build across the country engages other stakeholders and partners. We will continue to work with them. Thank you.

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload